Exactamente es así, en cualquier servicio se paga la mano de obra más cara de lo que realmente cobra el trabajador, además de que se carga un extra a los productos/materiales usados, no solamente hay que pagar sueldos, también son las instalaciones, la maquinaria, la formación continua, los sueldos del personal auxiliar (administrativos, limpiadores, directivos, etc), gente que no toca el coche pero que es necesaria para que el mecánico pueda hacer el trabajo.
Uno puede alegar que es cara una consulta de un ginecólogo, por ejemplo, (ojo que no es mi trabajo) pero no sabe que ese profesional, además de tener que llevar un sueldo a casa, tiene que pagar un alquiler/hipoteca por el despacho, pagar recepcionistas, enfermera, mobiliario, un ecoógrafo de 30000 € que tiene que renovar cada ciertos años para poder seguir ofreciendo un buen servicio, impuestos por ejercer su actividad económica, seguro de responsabilidad civil, etc, etc.
Siempre hay una alternativa, se puede ir a un MIDAS y hacer una revisión "oficial" , que será más barato.