Lo que yo se amigo es que el Radiador enfria el motor, el Intercooler enfria el Turbo. De hecho son muy similares nada mas cambia el nombre por que son para partes diferentes, pero la funcion es la misma.
Mi Volvo S60 tiene 3 Radiador, Intercooler y otro radiador para el A/A.
Salu2