Mira la capacidad de tu circuito de refrigeracion,(supongo que seran mas de 5 litros),abre el grifo de la calefaccion (para que se vacie tambien el radiador de la calefaccion), vacia el radiador del motor, desengancha el manguito que entra en la parte baja del radiador (para vaciar el bloque) suelta la tapa del termostato,y retiralo, una vez vacio, si tienes a mano una manguera,metela por la caja del termostato, y dale presion , hasta que el agua salga totalmente limpia por el otro manguito (el de abajo), haz lo mismo con el radiador, y con el bote del agua si tiene "barrillo".
Una vez limpio el circuito,y vacio de agua, conecta el manguito que va a la parte baja del radiador, y comienza a echar anticongelante por la caja del termostato, hasta que rebose,despues llena el radiador,cierra la caja del termostato, rellena el bote de expansion , y bombea presionando los maguitos "gordos", veras que salen burbujas en el vaso de expansion. y baja el nivel.Rellenas si hace falta, y vuelves a bombear, asi hasta que no salgan burbujas.
Arrancas el motor (con el vaso de expansion abierto) esperas a que abra el termostato, y si baja, vas rellenando a nivel.Cuando deje de bajar, cierras el vaso de expansion,y observas temperatura, y nivel.
si lo has hecho bien debes de haber utilizado una cantidad de anticongelante cercana a la capacidad del circuito. [ok]