Send To Volvo era una aplicación, de un desarrollador, aprovechaba el sistema de Volvo para poder enviar (unas vez instalada en el teléfono) desde Google Maps posiciones (le dabas a compartir y luego seleccionabas Enviar a Volvo). Pero Volvo desactivó eso hacer un año. Te pongo el enlace de la web del desarrollador.
https://xapps.es/send-to-volvo-for-android/
https://xapps.es/send-to-volvo-for-android/