S40 ¿Problema compatibilidad cerradura?

[USUKO]

Buenos días. Se me ha estropeado la cerradura trasera izquierda del Volvo S40 II gasolina 1.8 del 2005. Veo que la referencia OEM de esa cerradura es 31253920 porque tiene el cierre de seguridad infantil manual. Resulta que nueva sólo encuentro la de referencia 31253659, que tiene el cierre de seguridad infantil eléctrico (no funcionará en mi coche, y no tiene alternativa manual). El no poder usar bloqueo infantil me da igual, hace mucho que no tengo "babys", y no contemplo poner piezas de desguace porque en este caso.. ¡Cuestan más que la nueva! y encima, nunca se sabe si están a punto de estropearse también, y es un trabajón desbloquear la puerta y cambiar la cerradura, para que me vuelva a pasar al poco por usar material de ocasión.
Pues mi pregunta es... ¿Alguien sabe si me dará problemas de compatibilidad?
Porque si abre y cierra como la suya, me lanzo a la piscina ya mismo.
Saludos.

 

[USUKO]

Por si le resulta útil a alguien os comento que al final compré la cerradura nueva (de referencia 31253659, por 40 €) por no encontrar la suya nueva (de referencia 31253920) y usada costaba 50 € más portes, cuando menos. Tardé casi una mañana en abrir la puerta bloqueada, pero lo logré gracias al brico del compañero m7an9u.

Puerta trasera bloqueada S40/V50

Pues se me quedo la puerta trasera derecha bloqueada , si le das al mando y oyes un click como para abrir y luego un clack , esta claro hay que romper serradura y poner una nueva . Solo asi solucione el problema , otra manera no habia.

www.volvo4life.es

Después quité la vieja y puse la nueva fijándome en estos dos vídeos (comparándolos, porque ambos tienen aciertos y errores, y ambos esconden alguna metedura de pata, hay que compararlos despacio para sacar de ambos toda la información).
PARA S40... DE AQUELLA MANERA

SIMILAR DE XC70 MEJOR EXPLICADO

La cerradura encaja a la perfección y su parte mecánica funciona bien (salvo el bloqueo de seguridad para niños, incompatible por ser eléctrico el de la cerradura nueva, manual el de la antigua). Del funcionamiento del cierre centralizado no puedo opinar porque en esa puerta tengo un problema eléctrico sin resolver. Si me animo después de otras ñapas que tengo más urgentes os lo cuento, pero de momento eso es todo.
Saludos.