Hola Macalu, por si aún lo necesitas o por si alguien llega aquí buscando lo mismo. El eyector yo lo compraría, que lleva la boquilla y tiene que aguantar la presión del agua. La tapa en cambio es una pieza de plástico sencilla y te la puedo dibujar en 3D sin coste. Si algún ángulo o curva es difícil de medir, una app gratuita de escaneo 3D en el móvil también puede ayudar.
Si la del lado izquierdo está bien, me vale con medir esa y hacerla en espejo. Necesitaría al milímetro el largo y el ancho de la tapa, el grosor de la pared, la altura total contando las pestañas y dónde van y qué miden las pestañas o el enganche al eyector. Y un par de fotos con una regla al lado, una por fuera y otra por dentro.
Yo ahora mismo no tengo impresora, pero cualquier servicio de impresión te la hace por unos pocos euros. Para ir por fuera mejor en ASA, que aguanta sol y calor, y luego se puede imprimar y pintar del color del coche. Cuando esté lista subo el archivo para que lo pueda bajar cualquiera con el mismo problema. Si te interesa, mándame un privado.