Yo creo que en el V50 tienes sitio... Justito, pero creo que puedes... Habría que mirar debajo de los faros, como esa foto que hemos visto...
Aunque esta foto es de un V50 convertido a LPG, la idea sería como a la izquierda de la foto, donde está esa cápsula metálica, podrías meter la célula. O también delante del vaso de expansión (más pegado al habitáculo). El DC2000 ocupa 150x150x150 mm.
Al otro lado del vaso de expansión, más pegado a los faros, el depósito de 1,2 litros.
Y el PWM donde corresponda, que sospecho que será en el habitáculo, por comodidad...